作詞：西又葵
作曲：アッチョリケ
唄：YURIA
貴方へと続くこの道を
踏み締めて還り咲く
夜の無い街を緋に染める
夢の跡、探し求め
変わり往く世界の輪郭
Ah...解けない想い
溶ざり浮かぶ幻想の海
夢の狭間、その道標
迷い刻む現実の碑
蜃気楼の旅路へ......
貴方へと歌うこの願い
彼方へと響き舞う
戻らない日々の中に咲く
夢の花、生まれ変わる
移り往く魂の在り処
Ah...届かない想い
溶ざり浮かぶ幻想の海
夢の欠片、その陽光
乱れ照らす真実の灯
蜃気楼の軌跡を......
廻り巡る追憶の日
醒める風の夢語り
微かに在る白い鼓動
消えない想い抱いて
溶ざり浮かぶ幻想の海
夢の狭間、その道標
迷い刻む現実の碑
蜃気楼の旅路へ......
翻譯：
把向著你延續的這個道路
緊緊地踩踏、回來
把沒有夜晚的街向著紅色浸染
尋找追求夢的足跡
世界的輪廓改變而去
啊...無法解脫的思念
交融、浮沈的幻想之海
夢的狹間就是那個道標
現實的石碑把迷茫刻下，向著海市蜃樓的旅途...
向你歌唱的這個願望會朝著對岸響徹
在無法返回的日子裏綻放的夢之花 轉生
來來去去，靈魂的所在之處
啊...無法傳達到的思念
交融、浮沈的幻想之海
夢的碎片就是那個光芒
真實的燈火，紛亂地照亮出海市蜃樓的軌跡...
旋轉、相逢，追憶的日子
醒來的風的夢語
微微存在的白色的鼓動
抱著不會消失的思念
交融、浮沈的幻想之海
夢的狹間就是那個道標
現實的石碑把迷茫刻下
向著海市蜃樓的旅途...
沒有留言:
張貼留言