《俺たちに翼はない》ED4
作詞:西又葵
作曲:アッチョリケ
歌:Jina
夜空見上げてここに居てもいいのに
星が瞬き暗い過去が消えてく
光る未来を目指して手を取り合おう
今に始まりそうな期待感じてる
沢山の夢を持つのは素敵と
口ずさむ言葉キミとの思い出
扉開けて前を向いて歩くと
金色の砂浜光る風の海原
子供の頃見たプレゼントの様にと
はしゃぐ笑顔のキミを見つめ微笑む
ほどくリボン夢ほどくのはこれから
手を合わせ光るゴールテープ切ろう
キラキラと降り注ぐ宝物手に集め
広げると溢れ出す光の中で
夜空見上げてここに居てもいいのに
星が瞬き暗い過去が消えてく
光る未来を目指して手を取り合おう
今に始まりそうな期待感じてる
沢山の夢を持つのは素敵と
口ずさむ言葉キミとの思い出
ほどくリボン夢ほどくのはこれから
手を合わせ光るゴールテープ切ろう
翻譯:
仰望夜空,在這裏存在也可以的明明是這樣
群星在閃耀,黑暗的過去消失而去
朝向著發光的未來,互相牽著手
感覺到了於現在要開始了那樣的期待
持著眾多的夢想是很棒的事情,以及
含在口中的話語,和你的回憶
打開門,向著前方步行了的話
金色的沙灘在發光,吹著風的大海
就像在小的時候見到的禮物一樣地
盯著興高采烈的笑容的你微笑
解開發帶,釋放夢想是從現在開始
把手互相重合,沖破終點線吧
閃亮閃亮地降臨,寶物在手中聚集
把手擴展開來的話,就滿溢而出了
在光芒中
仰望夜空,在這裏存在也可以的明明是這樣
群星在閃耀,黑暗的過去消失而去
朝向著發光的未來,互相牽著手
感覺到了於現在要開始了那樣的期待
持著眾多的夢想是很棒的事情,以及
含在口中的話語,和你的回憶
解開發帶,釋放夢想是從現在開始
把手互相重合,沖破終點線吧
沒有留言:
張貼留言